1  I ^vlift up my eyes to ^wthe hills.

From where does my help come?

2  ^xMy help comes from the Lord,

who ^ymade heaven and earth.

3  He will not ^zlet your foot be moved;

he who ^akeeps you will not slumber.

4  Behold, he who keeps Israel

will neither slumber nor sleep.

5  The Lord is your keeper;

the Lord is your ^bshade on your ^cright hand.

6  ^dThe sun shall not ^estrike you by day,

nor the moon by night.

7  The Lord will ^akeep you from all evil;

he will ^akeep your life.

8  The Lord will keep

your ^fgoing out and your coming in

from this time forth and forevermore.

1  He who dwells in ^athe shelter of the Most High

will abide in ^bthe shadow of the Almighty.

2  I will say¹ to the Lord, “My ^crefuge and my ^dfortress,

my God, in whom I ^etrust.”

3  For he will deliver you from ^fthe snare of the fowler

and from the deadly pestilence.

4  He will ^gcover you with his pinions,

and under his ^hwings you will ⁱfind refuge;

his ^jfaithfulness is ^ka shield and buckler.

5  ^lYou will not fear ^mthe terror of the night,

nor the arrow that flies by day,

6  nor the pestilence that stalks in darkness,

nor the destruction that wastes at noonday.

7  A thousand may fall at your side,

ten thousand at your right hand,

but it will not come near you.

8  You will only look with your eyes

and ⁿsee the recompense of the wicked.

9  Because you have made the Lord your ^odwelling place—

the Most High, who is my ^crefuge²—

10  ^pno evil shall be allowed to befall you,

^qno plague come near your tent.

11  ^rFor he will command his ^sangels concerning you

to ^tguard you in all your ways.

12  On their hands they will bear you up,

lest you ^ustrike your foot against a stone.

13  You will tread on ^vthe lion and the ^wadder;

the young lion and ^xthe serpent you will ^ytrample underfoot.

14  “Because he ^zholds fast to me in love, I will deliver him;

I will protect him, because he ^aknows my name.

15  When he ^bcalls to me, I will answer him;

I will be with him in trouble;

I will rescue him and ^chonor him.

16  With ^dlong life I will satisfy him

and ^eshow him my salvation.”

1  The Lord is my ^hlight and my ⁱsalvation;

^jwhom shall I fear?

The Lord is the stronghold¹ of my life;

of whom shall I be afraid?

2  When evildoers assail me

to ^keat up my flesh,

my adversaries and foes,

it is they who stumble and fall.

3  ^lThough an army encamp against me,

my heart shall not fear;

though war arise against me,

yet² I will be confident.

4  ^mOne thing have I asked of the Lord,

that will I seek after:

that I may ⁿdwell in the house of the Lord

all the days of my life,

to gaze upon ^othe beauty of the Lord

and to inquire³ in his temple.

5  For he will ^phide me in his shelter

in the day of trouble;

he will conceal me under the cover of his tent;

he will ^qlift me high upon a rock.

6  And now my ^rhead shall be lifted up

above my enemies all around me,

and I will offer in his tent

sacrifices with shouts of ^sjoy;

^tI will sing and make melody to the Lord.

7  ^uHear, O Lord, when I cry aloud;

be gracious to me and answer me!

8  You have said, ^v“Seek⁴ my face.”

My heart says to you,

“Your face, Lord, do I seek.”⁵

9  ^wHide not your face from me.

Turn not your servant away in anger,

O you who have been my help.

Cast me not off; forsake me not,

^xO God of my salvation!

10  For ^ymy father and my mother have forsaken me,

but the Lord will ^ztake me in.

11  ^aTeach me your way, O Lord,

and lead me on ^ba level path

because of my enemies.

12  ^cGive me not up to the will of my adversaries;

for ^dfalse witnesses have risen against me,

and they ^ebreathe out violence.

13  I believe that I shall look⁶ upon ^fthe goodness of the Lord

in ^gthe land of the living!

14  ^hWait for the Lord;

ⁱbe strong, and let your heart take courage;

wait for the Lord!

1  The Lord is my ^dshepherd; I shall not ^ewant.

2  He makes me lie down in green ^fpastures.

He leads me beside still waters.¹

3  He ^grestores my soul.

He ^hleads me in ⁱpaths of righteousness²

for his ^jname’s sake.

4  Even though I ^kwalk through the valley of ^lthe shadow of death,³

I will ^mfear no evil,

for ⁿyou are with me;

your ^orod and your staff,

they comfort me.

5  You ^pprepare a table before me

in ^qthe presence of my enemies;

you ^ranoint my head with oil;

my ^scup overflows.

6  Surely⁴ goodness and mercy⁵ shall follow me

all the days of my life,

and I shall ^tdwell⁶ in the house of the Lord

^uforever.⁷