1 mBetter is a dry morsel with quiet
than a house full of feasting1 with strife.
2 A servant who deals wisely will rule over na son who acts shamefully
and owill share the inheritance as one of the brothers.
3 pThe crucible is for silver, and the furnace is for gold,
qand the Lord tests hearts.
4 An evildoer listens to wicked lips,
and a liar gives ear to a mischievous tongue.
5 Whoever mocks the poor rinsults his Maker;
he who is sglad at calamity will not go tunpunished.
6 uGrandchildren are vthe crown of the aged,
and the glory of children is their fathers.
7 Fine speech is not wbecoming to a fool;
still less is xfalse speech to a prince.
8 yA bribe is like a magic2 stone in the eyes of the one who gives it;
wherever he turns he prospers.
9 Whoever zcovers an offense seeks love,
but he who repeats a matter aseparates close friends.
10 A rebuke goes deeper into a man of understanding
than a hundred blows into a fool.
11 An evil man seeks only rebellion,
and ba cruel messenger will be sent against him.
12 Let a man meet ca she-bear robbed of her cubs
drather than a fool in his folly.
13 If anyone ereturns evil for good,
fevil will not depart from his house.
14 The beginning of strife is like letting out water,
so gquit before the quarrel breaks out.
15 He who hjustifies the wicked and he who icondemns the righteous
are both alike an abomination to the Lord.
16 Why should a fool have money in his hand jto buy wisdom
when he has no sense?
17 kA friend loves at all times,
and a brother is born for adversity.
18 One who lacks sense gives a pledge
and puts up security in the presence of his neighbor.
19 Whoever loves transgression loves strife;
he who lmakes his door high seeks destruction.
20 mA man of crooked heart does not discover good,
and one with a dishonest tongue falls into calamity.
21 He who nsires a fool gets himself sorrow,
and the father of a fool has no joy.
22 oA joyful heart is good medicine,
but a crushed spirit pdries up the bones.
23 The wicked accepts qa bribe in secret3
to rpervert the ways of justice.
24 sThe discerning sets his face toward wisdom,
but the eyes of a fool are on the ends of the earth.
25 nA foolish son is a grief to his father
tand bitterness to uher who bore him.
26 vTo impose a fine on a righteous man is not good,
nor to strike the noble for their uprightness.
27 Whoever wrestrains his words has knowledge,
and he who has a cool spirit is a man of understanding.
28 Even a fool xwho keeps silent is considered wise;
when he closes his lips, he is deemed intelligent.
1 Whoever yisolates himself seeks his own desire;
he breaks out against all sound judgment.
2 A fool takes no pleasure in understanding,
but only zin expressing his opinion.
3 When wickedness comes, contempt comes also,
and with dishonor comes disgrace.
4 The words of a man’s mouth are adeep waters;
the fountain of wisdom is a bubbling brook.
5 It is not good to bbe partial to1 the wicked
or to cdeprive the righteous of justice.
6 A fool’s lips walk into a fight,
and his mouth invites da beating.
7 eA fool’s mouth is his ruin,
and his lips are a snare to his soul.
8 fThe words of a whisperer are like delicious morsels;
they go down into gthe inner parts of the body.
9 Whoever is slack in his work
is a hbrother to him who destroys.
10 iThe name of the Lord is ja strong tower;
the righteous man runs into it and kis safe.
11 lA rich man’s wealth is his strong city,
and like a high wall in his imagination.
12 mBefore destruction a man’s heart is haughty,
but nhumility comes before honor.
13 If one gives an answer obefore he hears,
it is his folly and shame.
14 A man’s spirit will endure sickness,
but pa crushed spirit who can bear?
15 An intelligent heart acquires knowledge,
and the ear of the wise seeks knowledge.
16 A man’s qgift makes room for him
and brings him before the great.
17 The one who states his case first seems right,
until the other comes and examines him.
18 rThe lot puts an end to quarrels
and decides between powerful contenders.
19 A brother offended is more unyielding than a strong city,
and quarreling is like the bars of a castle.
20 sFrom the fruit of a man’s mouth his stomach is satisfied;
he is satisfied by the yield of his lips.
21 tDeath and life are in the power of the tongue,
and those who love it will eat its fruits.
22 He who finds ua wife finds va good thing
and wobtains favor xfrom the Lord.
23 The poor use entreaties,
but ythe rich answer roughly.
24 A man of many companions may come to ruin,
but zthere is a friend who sticks closer than a brother.
1 pA good name is to be chosen rather than great riches,
and favor is better than silver or gold.
2 qThe rich and the poor meet together;
the Lord is rthe Maker of them all.
3 sThe prudent sees danger and hides himself,
but the simple go on and suffer for it.
4 The reward for humility and fear of the Lord
is triches and honor and life.1
5 uThorns and snares are in the way of the crooked;
whoever vguards his soul will keep far from them.
6 wTrain up a child in the way he should go;
even when he is old he will not depart from it.
7 xThe rich rules over the poor,
and the borrower is the slave of the lender.
8 Whoever ysows injustice will reap calamity,
and zthe rod of his fury will fail.
9 aWhoever has a bountiful2 eye will be blessed,
for he bshares his bread with the poor.
10 cDrive out a scoffer, dand strife will go out,
and equarreling and abuse will cease.
11 He who floves purity of heart,
and whose gspeech is gracious, hwill have the king as his friend.
12 The eyes of the Lord keep watch over knowledge,
but he ioverthrows the words of the traitor.
13 jThe sluggard says, “There is a lion outside!
I shall be killed in the streets!”
14 The mouth of kforbidden3 women is la deep pit;
mhe with whom the Lord is angry will fall into it.
15 Folly is bound up in the heart of a child,
but nthe rod of discipline drives it far from him.
16 Whoever oppresses the poor to increase his own wealth,
or gives to the rich, owill only come to poverty.
Words of the Wise
17 pIncline your ear, and hear qthe words of the wise,
rand apply your heart to my knowledge,
18 for it will be pleasant if you keep them within you,
if all of them are ready on your lips.
19 That your trust may be in the Lord,
I have made them known to you today, even to you.
20 Have I not written for you sthirty sayings
of counsel and knowledge,
21 to tmake you know what is right and true,
that you may give a true answer to those who sent you?
22 uDo not rob the poor, because he is poor,
or vcrush the afflicted at wthe gate,
23 for xthe Lord will plead their cause
and rob of life those who rob them.
24 Make no friendship with a man given to anger,
nor go with a wrathful man,
25 lest you learn his ways
and entangle yourself in a snare.
26 Be not one of those who ygive pledges,
who put up security for debts.
27 If you have nothing with which to pay,
why should zyour bed be taken from under you?
28 Do not move the ancient alandmark
that your fathers have set.
29 Do you see a man skillful in his work?
He will bstand before kings;
he will not stand before obscure men.
1 Do not boast about tomorrow,
yfor you do not know what a day may bring.
2 Let zanother praise you, and not your own mouth;
a stranger, and not your own lips.
3 A stone is heavy, and sand is weighty,
but aa fool’s provocation is heavier than both.
4 Wrath is cruel, anger is overwhelming,
but who can stand before bjealousy?
5 cBetter is open rebuke
than hidden love.
6 Faithful are dthe wounds of a friend;
profuse are the kisses of an enemy.
7 One who is full loathes ehoney,
but to one who is hungry everything bitter is sweet.
8 Like fa bird that strays from its nest
is a man who strays from his home.
9 gOil and perfume make the heart glad,
and the sweetness of a friend comes from his earnest counsel.1
10 Do not forsake your friend and hyour father’s friend,
and do not go to your brother’s house in the day of your calamity.
iBetter is a neighbor who is near
than a brother who is far away.
11 jBe wise, kmy son, and lmake my heart glad,
that I may manswer him who reproaches me.
12 nThe prudent sees danger and hides himself,
but othe simple go on and suffer for it.
13 pTake a man’s garment when he has put up security for a stranger,
and hold it in pledge when he puts up security for an adulteress.2
14 Whoever blesses his neighbor with a loud voice,
rising early in the morning,
will be counted as cursing.
15 qA continual dripping on a rainy day
and a quarrelsome wife are alike;
16 to restrain her is to restrain the wind
or to grasp3 oil in one’s right hand.
17 Iron sharpens iron,
and one man sharpens another.4
18 rWhoever tends a fig tree will eat its fruit,
and he who sguards his master will be honored.
19 As in water face reflects face,
so the heart of man reflects the man.
20 tSheol and Abaddon are unever satisfied,
and vnever satisfied are the eyes of man.
21 wThe crucible is for silver, and the furnace is for gold,
and a man is tested by his praise.
22 xCrush a fool in a mortar with a pestle
along with crushed grain,
yet his folly will not depart from him.
23 yKnow well the condition of your flocks,
and ygive attention to your herds,
24 for zriches do not last forever;
and does a crown endure to all generations?
25 aWhen the grass is gone and the new growth appears
and the vegetation of the mountains is gathered,
26 bthe lambs will provide your clothing,
and the goats the price of a field.
27 bThere will be enough goats’ milk for your food,
for the food of your household
and maintenance for your girls.
