A Sign Against Egypt and Cush
1 In the year that lthe commander in chief, who was sent by Sargon the king of Assyria, came to mAshdod and fought against it and captured it— 2 at that time the Lord spoke by Isaiah the son of Amoz, saying, “Go, and loose the sackcloth from your waist and take off your sandals from your feet,” and he did so, walking nnaked and barefoot.
3 Then the Lord said, “As my servant Isaiah has walked naked and barefoot for three years oas a sign and a portent against Egypt and Cush,1 4 so shall the pking of Assyria lead away the Egyptian captives and the Cushite exiles, both the young and the old, naked and barefoot, with buttocks uncovered, the nakedness of Egypt. 5 qThen they shall be dismayed and ashamed because of Cush their hope and of Egypt their boast. 6 And the inhabitants of rthis coastland will say in that day, ‘Behold, this is what has happened to those in whom we hoped and sto whom we fled for help to be delivered from the king of Assyria! And we, how shall we escape?’”
An Oracle Concerning Jerusalem
1 The voracle concerning wthe valley of vision.
What do you mean that you have gone up,
all of you, to the housetops,
2 you who are full of shoutings,
tumultuous city, xexultant town?
Your slain are ynot slain with the sword
or dead in battle.
3 zAll your leaders have fled together;
without the bow they were captured.
All of you who were found were captured,
though they had fled far away.
4 Therefore I said:
“Look away from me;
alet me weep bitter tears;
do not labor to comfort me
concerning the destruction of the daughter of my people.”
5 bFor the Lord God of hosts has ca day
of tumult and dtrampling and econfusion
in wthe valley of vision,
a battering down of walls
and a shouting to the mountains.
6 And fElam bore the quiver
with chariots and horsemen,
and gKir uncovered the shield.
7 Your choicest valleys were full of chariots,
and the horsemen took their stand at the gates.
8 He has taken away hthe covering of Judah.
In that day you looked to ithe weapons of the House of the Forest, 9 and you saw that jthe breaches of the city of David were many. kYou collected the waters of the lower pool, 10 and you counted the houses of Jerusalem, and you broke down the houses to fortify the wall. 11 kYou made a reservoir between lthe two walls for the water of mthe old pool. But nyou did not look to him who did it, or see him who planned it long ago.
12 In that day othe Lord God of hosts
called for weeping and mourning,
for pbaldness and qwearing sackcloth;
13 and behold, joy and gladness,
killing oxen and slaughtering sheep,
eating flesh and drinking wine.
r“Let us eat and drink,
for tomorrow we die.”
14 The Lord of hosts shas revealed himself in my ears:
“Surely tthis iniquity will not be atoned for you uuntil you die,”
says the Lord God of hosts.
15 Thus says the Lord God of hosts, “Come, go to this steward, to vShebna, who is over the household, and say to him: 16 What have you to do here, and whom have you here, wthat you have cut out here a tomb for yourself, you xwho cut out a tomb on the height and carve a dwelling for yourself in the rock? 17 Behold, the Lord will hurl you away violently, O you strong man. yHe will seize firm hold on you 18 and whirl you around and around, and throw you like a ball into a wide land. There you shall die, and there shall be zyour glorious chariots, you shame of your master’s house. 19 aI will thrust you from your office, and you will be pulled down from your station. 20 In that day I will call my servant bEliakim the son of Hilkiah, 21 and bI will clothe him with your robe, and will bind your sash on him, and will commit your authority to his hand. And he shall be ca father to the inhabitants of Jerusalem and to the house of Judah. 22 And I will place don his shoulder ethe key of the house of David. fHe shall open, and none shall shut; and he shall shut, and none shall open. 23 And I will fasten him glike a peg in a secure place, and he will become ha throne of honor to his father’s house. 24 And they will hang on him the whole honor of his father’s house, the offspring and issue, every small vessel, from the cups to all the flagons. 25 In that day, declares the Lord of hosts, gthe peg that was fastened in a secure place will give way, and it will be cut down and fall, and the load that was on it will be cut off, for the Lord has spoken.”
An Oracle Concerning Tyre and Sidon
1 The ioracle concerning jTyre.
Wail, O kships of Tarshish,
for Tyre is laid waste, lwithout house or harbor!
it is revealed to them.
2 Be still, O inhabitants of the coast;
the merchants of nSidon, who cross the sea, have filled you.
3 And on many waters
your revenue was the grain of Shihor,
the harvest of the Nile;
you were othe merchant of the nations.
4 Be ashamed, O nSidon, for the sea has spoken,
the stronghold of the sea, saying:
“I have neither labored nor given birth,
I have neither reared young men
nor brought up young women.”
5 When the report comes to Egypt,
they will be in anguish2 over the report about Tyre.
6 pCross over to Tarshish;
wail, O inhabitants of the coast!
7 Is this your exultant city
qwhose origin is from days of old,
whose feet carried her
to settle far away?
8 Who has purposed this
against Tyre, the bestower of crowns,
whose merchants were princes,
whose traders were the honored of the earth?
9 The Lord of hosts has purposed it,
rto defile the pompous pride of all glory,3
to dishonor all the honored of the earth.
10 Cross over your land like the Nile,
O daughter of Tarshish;
there is no restraint anymore.
11 sHe has stretched out his hand over the sea;
he has shaken the kingdoms;
the Lord has given command concerning Canaan
to destroy its strongholds.
12 And he said:
“You will no more exult,
O oppressed virgin daughter of tSidon;
arise, ucross over to vCyprus,
even there you will have no rest.”
13 Behold the land of wthe Chaldeans! This is the people that was not;4 Assyria destined it for wild beasts. They erected xtheir siege towers, they stripped her palaces bare, they made her a ruin.
14 yWail, O ships of Tarshish,
for your stronghold is laid waste.
15 In that day Tyre will be forgotten for zseventy years, like the days5 of one king. At the end of zseventy years, it will happen to Tyre as in the song of the prostitute:
16 “Take a harp;
go about the city,
O forgotten prostitute!
Make sweet melody;
sing many songs,
that you may be remembered.”
17 At the end of aseventy years, the Lord will visit Tyre, and she will return to her wages and bwill prostitute herself with all the kingdoms of the world on the face of the earth. 18 Her merchandise and her wages will be holy to the Lord. It will not be stored or hoarded, but her merchandise will supply abundant food and fine clothing for those who dwell before the Lord.
