Making Bricks Without Straw
1 Afterward Moses and Aaron went and said to Pharaoh, “Thus says the Lord, the God of Israel, ‘Let my people go, that they may hold ta feast to me in the wilderness.’” 2 But Pharaoh said, u“Who is the Lord, that I should obey his voice and let Israel go? I do not know the Lord, and moreover, vI will not let Israel go.” 3 Then they said, “The wGod of the Hebrews has met with us. Please let us go a three days’ journey into the wilderness that we may sacrifice to the Lord our God, lest he fall upon us with pestilence or with the sword.” 4 But the king of Egypt said to them, “Moses and Aaron, why do you take the people away from their work? Get back to your xburdens.” 5 And Pharaoh said, “Behold, ythe people of the land are now many,1 and you make them rest from their burdens!”
Crossing the Red Sea
1 Then the Lord said to Moses, 2 “Tell the people of Israel to tturn back and encamp in front of Pi-hahiroth, between uMigdol and the sea, in front of Baal-zephon; you shall encamp facing it, by the sea. 3 For Pharaoh will say of the people of Israel, ‘They are wandering in the land; the wilderness has shut them in.’ 4 And vI will harden Pharaoh’s heart, and he will pursue them, and I will wget glory over Pharaoh and all his host, xand the Egyptians shall know that I am the Lord.” And they did so.
5 When the king of Egypt was told that the people had fled, the ymind of Pharaoh and his servants was changed toward the people, and they said, “What is this we have done, that we have let Israel go from serving us?” 6 So he made ready his chariot and took his army with him, 7 and took zsix hundred chosen chariots and all the other chariots of Egypt with officers over all of them. 8 And vthe Lord hardened the heart of Pharaoh king of Egypt, and he pursued the people of Israel while athe people of Israel were going out defiantly. 9 The bEgyptians pursued them, all Pharaoh’s horses and chariots and his horsemen and his army, and overtook them cencamped at the sea, by Pi-hahiroth, in front of Baal-zephon.
10 When Pharaoh drew near, the people of Israel lifted up their eyes, and behold, the Egyptians were marching after them, and they feared greatly. And the people of Israel dcried out to the Lord. 11 They esaid to Moses, “Is it because there are no graves in Egypt that you have taken us away to die in the wilderness? What have you done to us in bringing us out of Egypt? 12 Is not this what fwe said to you in Egypt: ‘Leave us alone that we may serve the Egyptians’? For it would have been better for us to serve the Egyptians than to die in the wilderness.” 13 And Moses said to the people, g“Fear not, stand firm, and see the salvation of the Lord, which he will work for you today. For hthe Egyptians whom you see today, you shall never see again. 14 iThe Lord will fight for you, and you have only jto be silent.”
15 The Lord said to Moses, “Why do you cry to me? Tell the people of Israel to go forward. 16 kLift up your staff, and kstretch out your hand over the sea and divide it, that the people of Israel may go through the sea on dry ground. 17 And lI will harden the hearts of the Egyptians so that they shall go in after them, and mI will get glory over Pharaoh and all his host, his chariots, and his horsemen. 18 And the Egyptians nshall know that I am the Lord, mwhen I have gotten glory over Pharaoh, his chariots, and his horsemen.”
19 oThen the angel of God who was going before the host of Israel moved and went behind them, and the pillar of cloud moved from before them and stood behind them, 20 coming between the host of Egypt and the host of Israel. And there was the cloud and the darkness. And it lit up the night1 without one coming near the other all night.
21 Then Moses kstretched out his hand over the sea, and the Lord drove the sea back by pa strong east wind all night and qmade the sea dry land, and the waters were rdivided. 22 And sthe people of Israel went into the midst of the sea on dry ground, the waters being ta wall to them on their right hand and on their left. 23 The Egyptians pursued and went in after them into the midst of the sea, all Pharaoh’s horses, his chariots, and his horsemen. 24 And in the morning watch the Lord in the pillar of fire and of cloud looked down on the Egyptian forces and threw the Egyptian forces into a panic, 25 clogging2 their chariot wheels so that they drove heavily. And the Egyptians said, “Let us flee from before Israel, for the uLord fights for them against the Egyptians.”
26 Then the Lord said to Moses, v“Stretch out your hand over the sea, that the water may come back upon the Egyptians, upon their chariots, and upon their horsemen.” 27 wSo Moses stretched out his hand over the sea, and the sea xreturned to its normal course when the morning appeared. And as the Egyptians fled into it, the Lord ythrew3 the Egyptians into the midst of the sea. 28 The zwaters returned and covered the chariots and the horsemen; of all the host of Pharaoh that had followed them into the sea, anot one of them remained. 29 But the bpeople of Israel walked on dry ground through the sea, the waters being a wall to them on their right hand and on their left.
30 Thus the Lord csaved Israel that day from the hand of the Egyptians, and Israel saw the Egyptians dead on the seashore. 31 dIsrael saw the great power that the Lord used against the Egyptians, so the people feared the Lord, and they ebelieved in the Lord and in his servant Moses.
The Song of Moses
1 Then Moses and the people of Israel fsang this song to the Lord, saying,
g“I will sing to the Lord, for he has triumphed gloriously;
the horse and his rider4 he has thrown into the sea.
2 hThe Lord is my strength and my isong,
and he has become jmy salvation;
this is my God, and I will praise him,
kmy father’s God, and lI will exalt him.
3 The Lord is ma man of war;
nthe Lord is his name.
4 o“Pharaoh’s chariots and his host he cast into the sea,
and his chosen pofficers were sunk in the Red Sea.
5 The qfloods covered them;
they rwent down into the depths like a stone.
6 sYour right hand, O Lord, glorious in power,
your right hand, O Lord, tshatters the enemy.
7 In the ugreatness of your majesty you overthrow your adversaries;
you send out your fury; it vconsumes them like stubble.
8 At the wblast of your nostrils the waters piled up;
the xfloods stood up in a heap;
the deeps congealed in the heart of the sea.
9 The enemy said, y‘I will pursue, I will overtake,
I zwill divide the spoil, my desire shall have its fill of them.
I will draw my sword; my hand shall destroy them.’
10 You ablew with your wind; the bsea covered them;
they sank like lead in the mighty waters.
11 c“Who is like you, O Lord, among the gods?
Who is like you, majestic in holiness,
awesome in dglorious deeds, edoing wonders?
12 You stretched out fyour right hand;
the earth swallowed them.
13 “You have gled in your steadfast love the people whom hyou have redeemed;
you have iguided them by your strength to your holy abode.
14 jThe peoples have heard; they tremble;
pangs have seized the inhabitants of Philistia.
15 Now are the chiefs of Edom kdismayed;
trembling seizes the leaders of lMoab;
mall the inhabitants of Canaan have melted away.
16 Terror and ndread fall upon them;
because of the greatness of your arm, they are still oas a stone,
till your people, O Lord, pass by,
till the people pass by whom pyou have purchased.
17 You will bring them in and qplant them on your own mountain,
the place, O Lord, which you have made for your abode,
rthe sanctuary, O Lord, which your hands have established.
18 sThe Lord will reign forever and ever.”
19 For when tthe horses of Pharaoh with his chariots and his horsemen went into the sea, uthe Lord brought back the waters of the sea upon them, but the people of Israel walked on dry ground in the midst of the sea. 20 Then vMiriam wthe prophetess, the xsister of Aaron, took a tambourine in her hand, and yall the women went out after her with tambourines and dancing. 21 And Miriam sang to them:
z“Sing to the Lord, for he has triumphed gloriously;
the horse and his rider he has thrown into the sea.”
Bitter Water Made Sweet
22 Then Moses made Israel set out from the Red Sea, and they went into the wilderness of aShur. They went three days in the wilderness and found no water. 23 When they came to bMarah, they could not drink the water of Marah because it was bitter; therefore it was named Marah.5 24 And the people cgrumbled against Moses, saying, “What shall we drink?” 25 And he dcried to the Lord, and the Lord showed him a log,6 and he ethrew it into the water, and the water became sweet.
There the Lord7 made for them a statute and a rule, and there he ftested them, 26 saying, g“If you will diligently listen to the voice of the Lord your God, and do that which is right in his eyes, and give ear to his commandments and keep all his statutes, I will put none of the hdiseases on you that I put on the Egyptians, for I am the Lord, iyour healer.”
27 Then jthey came to Elim, where there were twelve springs of water and seventy palm trees, and they encamped there by the water.
Bread from Heaven
1 They kset out from Elim, and all the congregation of the people of Israel came to the wilderness of Sin, which is between Elim and Sinai, on the fifteenth day of the second month after they had departed from the land of Egypt. 2 And the whole congregation of the people of Israel lgrumbled against Moses and Aaron in the wilderness, 3 and the people of Israel said to them, m“Would that we had died by the hand of the Lord in the land of Egypt, nwhen we sat by the meat pots and ate bread to the full, for you have brought us out into this wilderness to kill this whole assembly with hunger.”
4 Then the Lord said to Moses, “Behold, I am about to rain obread from heaven for you, and the people shall go out and gather a day’s portion every day, that I may ptest them, whether they will walk in my law or not. 5 On the sixth day, when they prepare what they bring in, qit will be twice as much as they gather daily.” 6 So Moses and Aaron said to all the people of Israel, r“At evening syou shall know that it was the Lord who brought you out of the land of Egypt, 7 and in the morning you shall see the tglory of the Lord, because he has heard your grumbling against the Lord. For uwhat are we, that you grumble against us?” 8 And Moses said, “When the Lord gives you in the evening meat to eat and in the morning bread to the full, because the Lord has heard your grumbling that you grumble against him—vwhat are we? Your grumbling is not wagainst us but against the Lord.”
9 Then Moses xsaid to Aaron, “Say to the whole congregation of the people of Israel, y‘Come near before the Lord, for he has heard your grumbling.’” 10 And as soon as Aaron spoke to the whole congregation of the people of Israel, they looked toward the wilderness, and behold, the tglory of the Lord appeared in the cloud. 11 And the Lord said to Moses, 12 “I zhave heard the grumbling of the people of Israel. Say to them, ‘At atwilight you shall eat meat, and bin the morning you shall be filled with bread. Then you shall know that I am the Lord your God.’”
13 In the evening cquail came up and covered the camp, and in the morning ddew lay around the camp. 14 And when the dew had gone up, there was on the face of the wilderness a fine, flake-like thing, fine as frost on the ground. 15 When the people of Israel saw it, they said to one another, e“What is it?”8 For they fdid not know what it was. And Moses said to them, g“It is the bread that the Lord has given you to eat. 16 This is what the Lord has commanded: ‘Gather of it, each one of you, as much as he can eat. You shall each take an homer,9 according to the number of the persons that each of you has in his tent.’” 17 And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less. 18 But when they measured it with an omer, iwhoever gathered much had nothing left over, and whoever gathered little had no lack. Each of them gathered as much as he could eat. 19 And Moses said to them, “Let no one leave any of it over till the morning.” 20 But they did not listen to Moses. Some left part of it till the morning, and jit bred worms and stank. And Moses was angry with them. 21 Morning by morning they gathered it, each as much as he could eat; but when the sun grew hot, it melted.
22 On kthe sixth day they gathered twice as much bread, two omers each. And when all the leaders of the congregation came and told Moses, 23 he said to them, “This is what the Lord has commanded: ‘Tomorrow is a day of lsolemn rest, a holy Sabbath to the Lord; bake what you will bake and boil what you will boil, and all that is left over lay aside to be kept till the morning.’” 24 So they laid it aside till the morning, as Moses commanded them, and mit did not stink, and there were no worms in it. 25 Moses said, “Eat it today, for ltoday is a Sabbath to the Lord; today you will not find it in the field. 26 Six days you shall gather it, but on the seventh day, which is a Sabbath, there will be none.”
27 On the seventh day some of the people went out to gather, but they found none. 28 And the Lord said to Moses, n“How long will you refuse to keep my commandments and my laws? 29 See! The Lord has given you the Sabbath; therefore on the sixth day he gives you bread for two days. Remain each of you in his place; let no one go out of his place on the seventh day.” 30 So the people orested on the seventh day.
31 Now the house of Israel called its name pmanna. It was qlike coriander seed, white, and the taste of it was like wafers made with honey. 32 Moses said, “This is what the Lord has commanded: ‘Let an omer of it be kept throughout your generations, so that they may see the bread with which I fed you in the wilderness, when I brought you out of the land of Egypt.’” 33 And Moses said to Aaron, “Take a rjar, and put an omer of manna in it, and place it before the Lord to be kept throughout your generations.” 34 As the Lord commanded Moses, so Aaron placed it before sthe testimony to be kept. 35 The people of Israel tate the manna forty years, till they came to a habitable land. They ate the manna till uthey came to the border of the land of Canaan. 36 (An omer is vthe tenth part of an ephah.)10
Water from the Rock
1 wAll the congregation of the people of Israel moved on from the wilderness of Sin by stages, according to the commandment of the Lord, and camped at Rephidim, but there was no water for the people to drink. 2 xTherefore the people quarreled with Moses and said, “Give us water to drink.” And Moses said to them, “Why do you quarrel with me? Why do you ytest the Lord?” 3 But the people thirsted there for water, and zthe people grumbled against Moses and said, “Why did you bring us up out of Egypt, to kill us and our children and our livestock with thirst?” 4 So Moses cried to the Lord, “What shall I do with this people? They are almost ready ato stone me.” 5 And the Lord said to Moses, “Pass on before the people, taking with you some of the elders of Israel, and take in your hand the staff with bwhich you struck the Nile, and go. 6 cBehold, I will stand before you there on the rock at Horeb, and you shall strike the rock, and water shall come out of it, and the people will drink.” And Moses did so, in the sight of the elders of Israel. 7 And he called the name of the place dMassah11 and eMeribah,12 because of the quarreling of the people of Israel, and because they tested the Lord by saying, “Is the Lord among us or not?”
Israel Defeats Amalek
8 fThen Amalek came and fought with Israel at Rephidim. 9 So Moses said to gJoshua, “Choose for us men, and go out and fight with Amalek. Tomorrow I will stand on the top of the hill with hthe staff of God in my hand.” 10 So gJoshua did as Moses told him, and fought with Amalek, while Moses, Aaron, and iHur went up to the top of the hill. 11 Whenever Moses jheld up his hand, Israel prevailed, and whenever he lowered his hand, Amalek prevailed. 12 But Moses’ hands grew weary, so they took a stone and put it under him, and he sat on it, while Aaron and iHur held up his hands, one on one side, and the other on the other side. So his hands were steady until the going down of the sun. 13 And gJoshua overwhelmed Amalek and his people with the sword.
14 Then the Lord said to Moses, “Write this as a memorial in a book and recite it in the ears of gJoshua, that kI will utterly blot out the memory of Amalek from under heaven.” 15 And Moses lbuilt an altar and called the name of it, The Lord Is My Banner, 16 saying, “A hand upon the throne13 of the Lord! kThe Lord will have war with Amalek from generation to generation.”
Jethro’s Advice
1 mJethro, nthe priest of Midian, Moses’ father-in-law, heard of all that God had done for Moses and for Israel his people, how the Lord had brought Israel out of Egypt. 2 Now Jethro, Moses’ father-in-law, had taken Zipporah, Moses’ wife, after he had sent her home, 3 along with her otwo sons. The name of the one was Gershom (pfor he said, q“I have been a sojourner14 in a foreign land”), 4 and the name of the other, Eliezer15 (for he said, “The God of my father was my help, and delivered me from the sword of Pharaoh”). 5 Jethro, Moses’ father-in-law, came with his sons and his wife to Moses in the wilderness where he was encamped at the rmountain of God. 6 And when he sent word to Moses, “I,16 your father-in-law Jethro, am coming to you with your wife and her two sons with her,” 7 Moses swent out to meet his father-in-law and bowed down and tkissed him. And they asked each other of their welfare and went into the tent. 8 Then Moses told his father-in-law uall that the Lord had done to Pharaoh and to the Egyptians for Israel’s sake, all the hardship that had come upon them in the way, and how the Lord had delivered them. 9 And Jethro rejoiced for all the good that the Lord had done to Israel, in that he had delivered them out of the hand of the Egyptians.
10 Jethro said, v“Blessed be the Lord, who has delivered you out of the hand of the Egyptians and out of the hand of Pharaoh and has delivered the people from under the hand of the Egyptians. 11 Now I know that wthe Lord is greater than all gods, because in this affair they xdealt arrogantly with the people.”17 12 And Jethro, Moses’ father-in-law, brought a burnt offering and sacrifices to God; and Aaron came with all the elders of Israel to eat bread with Moses’ father-in-law ybefore God.
13 The next day Moses sat to judge the people, and the people stood around Moses from morning till evening. 14 When Moses’ father-in-law saw all that he was doing for the people, he said, “What is this that you are doing for the people? Why do you sit alone, and all the people stand around you from morning till evening?” 15 And Moses said to his father-in-law, “Because zthe people come to me to inquire of God; 16 awhen they have a dispute, they come to me and I decide between one person and another, and I bmake them know the statutes of God and his laws.” 17 Moses’ father-in-law said to him, “What you are doing is not good. 18 You and the people with you will certainly wear yourselves out, for the thing is too heavy for you. cYou are not able to do it alone. 19 Now obey my voice; I will give you advice, and God be with you! You shall drepresent the people before God and ebring their cases to God, 20 and you shall warn them about the statutes and the laws, and make them know fthe way in which they must walk and gwhat they must do. 21 Moreover, look for hable men from all the people, men who fear God, who are trustworthy and hate a bribe, and place such men over the people as chiefs of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. 22 And ilet them judge the people at all times. jEvery great matter they shall bring to you, but any small matter they shall decide themselves. So it will be easier for you, and they will kbear the burden with you. 23 If you do this, God will direct you, you will be lable to endure, and all this people also will go to their place in peace.”
24 So Moses listened to the voice of his father-in-law and did all that he had said. 25 mMoses chose able men out of all Israel and made them heads over the people, chiefs of thousands, of hundreds, of fifties, and of tens. 26 And nthey judged the people at all times. Any hard case they brought to Moses, but any small matter they decided themselves. 27 Then Moses let his father-in-law depart, and ohe went away to his own country.
Israel at Mount Sinai
1 On the third new moon after the people of Israel had gone out of the land of Egypt, on that day they pcame into the wilderness of Sinai. 2 They set out from qRephidim and came into the wilderness of Sinai, and they encamped in the wilderness. There Israel encamped before rthe mountain, 3 while sMoses went up to God. tThe Lord called to him out of the mountain, saying, “Thus you shall say to the house of Jacob, and tell the people of Israel: 4 u‘You yourselves have seen what I did to the Egyptians, and how vI bore you on eagles’ wings and brought you to myself. 5 Now therefore, if you will indeed obey my voice and keep my covenant, you shall be wmy treasured possession among all peoples, for xall the earth is mine; 6 and you shall be to me a ykingdom of priests and za holy nation.’ These are the words that you shall speak to the people of Israel.”
7 So Moses came and called the elders of the people and set before them all these words that the Lord had commanded him. 8 aAll the people answered together and said, “All that the Lord has spoken we will do.” And Moses reported the words of the people to the Lord. 9 And the Lord said to Moses, “Behold, I am coming to you bin a thick cloud, that cthe people may hear when I speak with you, and may also dbelieve you forever.”
When Moses told the words of the people to the Lord, 10 the Lord said to Moses, “Go to the people and econsecrate them today and tomorrow, and let them fwash their garments 11 and be ready for the third day. For on the third day gthe Lord will come down on Mount Sinai in the sight of all the people. 12 And you shall set limits for the people all around, saying, ‘Take care not to go up into the mountain or touch the edge of it. hWhoever touches the mountain shall be put to death. 13 No hand shall touch him, but he shall be stoned or shot;18 whether beast or man, he shall not live.’ When ithe trumpet sounds a long blast, they shall come up to the mountain.” 14 So Moses jwent down from the mountain to the people and econsecrated the people; fand they washed their garments. 15 And he said to the people, “Be ready for the kthird day; ldo not go near a woman.”
16 On the morning of the kthird day there were mthunders and lightnings and na thick cloud on the mountain and a very loud otrumpet blast, so that all the people in the camp ptrembled. 17 Then qMoses brought the people out of the camp to meet God, and they took their stand at the foot of the mountain. 18 Now rMount Sinai was wrapped in smoke because the Lord had descended on it in fire. The smoke of it went up like the smoke of a kiln, and sthe whole mountain trembled greatly. 19 And as the osound of the trumpet grew louder and louder, Moses spoke, and tGod answered him in thunder. 20 The Lord came down on Mount Sinai, to the top of the mountain. And the Lord called Moses to the top of the mountain, and Moses went up.
21 And the Lord said to Moses, “Go down and warn the people, lest they break through to the Lord uto look and many of them perish. 22 Also let the priests who come near to the Lord vconsecrate themselves, lest the Lord wbreak out against them.” 23 And Moses said to the Lord, “The people cannot come up to Mount Sinai, for you yourself warned us, saying, x‘Set limits around the mountain and consecrate it.’” 24 And the Lord said to him, “Go down, and come up bringing Aaron with you. But do not let the priests and the people ybreak through to come up to the Lord, lest he break out against them.” 25 So Moses went down to the people and told them.
The Ten Commandments
1 zAnd aGod spoke all these words, saying,
2 b“I am the Lord your God, who brought you out of the land of Egypt, out of the house of slavery.
3 c“You shall have no other gods before19 me.
4 d“You shall not make for yourself a carved image, or any likeness of anything that is in heaven above, or that is in the earth beneath, or that is in the water under the earth. 5 eYou shall not bow down to them or serve them, for I the Lord your God am fa jealous God, gvisiting the iniquity of the fathers on the children to the third and fourth generation of those who hate me, 6 but showing steadfast love to thousands20 of those who love me and keep my commandments.
7 h“You shall not take the name of the Lord your God in vain, for the Lord will not hold him guiltless who takes his name in vain.
8 i“Remember the Sabbath day, to keep it holy. 9 jSix days you shall labor, and do all your work, 10 but the kseventh day is a Sabbath to the Lord your God. On it you shall not do any work, you, or your son, or your daughter, your male servant, or your female servant, or your livestock, or the lsojourner who is within your gates. 11 For min six days the Lord made the heavens and the earth, the sea, and all that is in them, and rested on the seventh day. Therefore the Lord blessed the Sabbath day and made it holy.
12 n“Honor your father and your mother, othat your days may be long in the land that the Lord your God is giving you.
14 q“You shall not commit adultery.
15 r“You shall not steal.
16 s“You shall not bear false witness against your neighbor.
17 t“You shall not covet uyour neighbor’s house; vyou shall not covet your neighbor’s wife, or his male servant, or his female servant, or his ox, or his donkey, or anything that is your neighbor’s.”
18 Now when all the people saw wthe thunder and the flashes of lightning and the sound of the trumpet and the mountain smoking, the people were afraid22 and trembled, and they stood far off 19 and said to Moses, x“You speak to us, and we will listen; but do not let God speak to us, lest we die.” 20 yMoses said to the people, “Do not fear, for God has come to ztest you, that the fear of him may be before you, that you may not sin.” 21 The people stood far off, while Moses drew near to the athick darkness where God was.
Laws About Altars
22 And the Lord said to Moses, “Thus you shall say to the people of Israel: ‘You have seen for yourselves that I have btalked with you from heaven. 23 cYou shall not make gods of silver to be with me, nor shall you make for yourselves gods of gold. 24 An altar of earth you shall make for me and sacrifice on it your burnt offerings and your peace offerings, your sheep and your oxen. dIn every place where I cause my name to be remembered I will come to you and ebless you. 25 fIf you make me an altar of stone, gyou shall not build it of hewn stones, for if you wield your tool on it you profane it. 26 And you shall not go up by steps to my altar, that your nakedness be not exposed on it.’
